Legal English

🔍 Цей курс для вас, якщо ви:

практикуєте право і хочете надавати юридичні послуги англійською

складаєте контракти, договори, офіційні листи та хочете звучати переконливо

спілкуєтесь із міжнародними партнерами або плануєте це робити найближчим часом

маєте рівень B1 і хочете перетворити його на робочий інструмент у юридичній сфері

Після курсу ви зможете:

✍️ Складати контракти, угоди, рекомендації — з правильною структурою та формулюванням

🧾 Писати офіційні листи англійською — з юридичними обґрунтуваннями, запитами та відповідями

💬 Говорити впевнено на юридичні теми — під час перемовин, консультацій та презентацій

📚 Використовувати юридичну термінологію у контексті — у сферах Contract Law, Company Law, Property Law

🌍 Гостьові сесії від юристів міжнародних компаній

Почуєте, як виглядає юридична англійська у живих кейсах — від перемовин до IP-захисту.

📄 Тільки практичні формулювання, жодної “учбової” англійської

Ви опануєте мову, яку реально використовують у листах, контрактах, переговорах. Без води, тільки суть.

🧑‍⚖️ Юридична англійська від юристів, а не тільки філологів

Куратор програми перекладає в держустановах та постійно працює з юридичною комунікацією

🤝 Гнучкий підхід і підтримка під час навчання

Темп, складність і матеріали адаптуються під групу — ми на зв’язку, реагуємо на зворотний зв’язок і допомагаємо дійти до результату.

🔹 Module 1: Legal English Essentials & Contract Practice | 14 занять, 21 годин
● Legal English Basics: структура договорів, фрази та тон юридичних листів● NDA, License, Services Agreements: як читати, перекладати, адаптувати● Core Clauses: liability, indemnity, governing law, warranties● Breach & Remedies: як формулювати наслідки та вимоги● Legal Correspondence: пояснення, правки, супровідні листи

📂 Практика:● відповідь на запит від клієнта● редагування clauses у шаблоні договору● написання пропозиції про зміни умов співпраці
🔹 Module 2: Corporate Law & Negotiations | 9 занять, 13 годин
● Company Types & Structures (UK/US)● M&A: Vocabulary & Communication● Internal policies & compliance● Cross-border negotiations for lawyers● Захист інтересів клієнта англійською: усно й письмово

📂 Практика:● листування щодо due diligence● комунікація у ситуації M&A● узгодження правок в інвестиційній угоді

🎤 Guest Session #1:● «Як вести переговори з іноземними клієнтами: ризики, стиль, аргументація»
🔹 Module 3: IP, Tech & Disputes | 5 занять, 7 годин‌
● IP Rights in International Context: авторські, службові, спільні права● Software Licensing & SaaS agreements● Dispute resolution terms: claims, penalties, jurisdiction● Smart Contracts & Legal Tech Overview

📂 Практика:● підготовка пояснювального листа до ліцензії● редакція IP-договору англійською● письмовий коментар до порушення умов ліцензії

🎤 Guest Session #2:● «Інтелектуальна власність у міжнародних контрактах: як працює англомовна практика»

Катерина Киянка
Business English Teacher

Сертифікат IELTS C1, навчається в Австрії на англомовній програмі Digital Humanities

Працює перекладачкою в державних установах

Має постійну практику з офіційними документами та юридичною комунікацією

Викладає бізнес-англійську для фінансистів, менеджерів з продажів та маркетингу

Акцентує на розмовній практиці, використовує role-plays та ситуації

Має кейси:

допомогла клієнту точно сформулювати думки в юридичному та інституційному стилі англійською для успішності документообігу

підготувала студента до співбесіди у Snapchat

Лідія Серебряк
Business English Teacher

Сертифікат EF SET C2

Має десятки unit-сертифікатів, зокрема Motivating Activities for Primary, How to Teach Pronunciation, Building understanding through dialogue від British Council

Використовує комунікативний метод, Task-Based Learning і Dogme (без підручників), фокусується на активному словнику та живих ситуаціях

Має кейси:

налагодила розмовні навички у студентів із нульовим активним словником

допомогла ІТ-менеджеру подолати мовний ступор під час переговорів із закордонною командою завдяки технікам Dogme + TBL

Андрій Чорній
Senior Legal Counsel, Avenga

10+ років досвіду юридичного супроводу міжнародних компаній

Щодня працює з контрактами, переговорами та юридичними ризиками в IT

Спеціалізується на аналізі договорів, редагуванні комерційних умов і захисті інтересів бізнесу

Має кейси:

супроводжував переговори з міжнародними замовниками на $1+ млн

узгоджував і редагував MSA, NDA, Data Processing Agreements на рівні топменеджменту

Анна Прилуцька
IP & Media Lawyer, медіатор

5+ років у сфері інтелектуальної власності та патентного права

Супроводжує проєкти в ІТ та медіа, сертифікований медіатор позасудового врегулювання

Фокусується на авторських правах, патентах, брендах, контенті й договірних правах

Має кейси:

створює й перевіряє IP-договори для digital-компаній

допомагає командам структурувати rights ownership у складних проєктах

Ярослава Кущева
Business English Teacher

Рівень C2, підтверджений дипломом НаУКМА

7 років досвіду викладання, з них 3 — бізнес-англійська для ІТ-команд

Фокусується на розвитку впевненого мовлення, використовуючи role-plays, аналіз кейсів і практику реальних комунікацій

Регулярна практика з носіями з США, Британії, Канади

Має кейси:

підготовка спеціаліста до успішної співбесіди у міжнародну компанію — за 3 тижні

подолання мовного бар’єру в студента з розладом із аутистичного спектру

Law Master від IAMPM вже понад рік найкращий курс для IT юристів — із сотнями задоволених випускників і відгуками, які говорять самі за себе. IAMPM — 8 років на ринку, топ-освіта для нетехнічних фахівців в IT.

WannaBlab — викладачі англійської, які готують до реальних робочих ситуацій, а не тестів. Вони не просто вчать граматиці, а виводять вашу англійську на рівень професійної комунікації з клієнтами, колегами та партнерами по всьому світу.

Ці компанії навчаються у нас

Чому обирають нас?

Опануйте юридичну англійську, щоб почуватись впевненно на міжнародному ринку!